…a connessione parzialmente oggettiva, avuto riguardo alla causa petendi costituita dall' infortunio sul Lavoro occorso al ricorrente, tra la domanda attorea di quantificazione del risarcimento del dan…...